Yuzuru's Daybook.

ATI(アレクサンダー・テクニーク・インターナショナル）代表のジェニファー・ミゼンコさんが２−３月にボディチャンスに招かれて日本でワークしました。そのときの印象記がATIのニュースレター２０１０年春号に出ていて，わたしの通訳をほめてくれたので気をよくしています。
　彼女は異文化ではじめてのひとたちにアレクサンダーを教えることをとても心配していました。しかし大阪でボディチャンスの通訳バジル・クリツァーさんが，とてもよくめんどうを見てくれて，きちんと通訳してくれたので，すっかり安心して気楽にワークできたのでした。多文化的背景をもつバジルのことはべたぼめですが，ユズルのことにもふれています。
　「ユズルは日本で最初のアレクサンダー教師だと思います。そしてATIの忠実なメンバーをつづけています。彼はとてもかしこく，気持ちのよい人です。いたずらっ子の目をしています！　ユズルがわたしを通訳すると，まるで仏陀がわたしのとなりに座って，わたしのことばを取り次いでくれているみたいでした。本物のわたしがしゃべるよりも，ずっとかしこそうに聞こえてしまっていたにちがいありません。」
　仏陀の通訳が聞きたい方は，９月２７日（月）１８：００−２１：００にマリfランソワズのワークショップがあります。場所は京都教育文化センターです。主催は新海みどり・片桐ユズルです。よろしく，

こころとからだにいいものいいことの展示会エンジェルハーモニーフェアが１０周年をむかえ，そこにアレクサンダー・テクニークが出展します。ユズルそのたの先生のサンプル・レッスン（１５分）が５００円でうけられます。

いつ：６月１３日，日曜日，１０：３０−１７：００
どこ：ザ・パレスサイドホテル（京都市営地下鉄「丸太町」）
くわしくは：

http://angelharmony.raindrop.jp/

いろいろなボディ／スピリチュアル・ワークのつまみぐいで一日あそべます。

アレクサンダー･テクニークでは｢何もしない｣ということを大切にしていますが, ヘズィさんほど徹底している先生はめずらしいのです｡ その｢レッスン｣は自分のなかに静かに深くしみこみます｡ このテクニークを伝える｢トレーニング｣では教師養成をします｡ トレーニングの内容については公開の｢ワークショップ｣で体験することができます｡ まずはレッスンにおいでをお待ちしています｡

場所: 京都YWCA(京都地下鉄丸太町7分｡ Tel: 075-431-0351 http://kyoto.ywca.or.jp

かぜのね(京阪/叡電･出町柳1分｡ Tel: 075-721-4522 http://www.kazenone.org


参加費: トレーニング(1コマ3時間) 10,000円

ワークショップ(2時間) 10,000円

レッスン(日本語でなさいます｡ 30分) 10,000円

支払いは封筒にいれて先生に手渡し｡

申し込みは片桐ユズルまで:

E-mail: yuzuru@kyoto-seika.ac.jp Tel/Fax: 075-712-1951

日程:

4月3 土 ＹＷＣＡ 14:00-トレーニング-17:00 18:00-個人レッスン-20:00

4 日 かぜのね 14:00-トレーニング-17:00 18:00-個人レッスン-20:00

8 木 かぜのね 14:00-トレーニング-17:00 18:00-個人レッスン-19:00

9 金 かぜのね 14:00-トレーニング-17:00

10 土 ＹＷＣＡ 10:30-トレーニング-13:30 14:30-個人レッスン-17:00

11 日 かぜのね 10:30-トレーニング-13:30 15:00-ワークショップ-17:00

15 木 かぜのね 10:30-トレーニング-13:30 14:30-個人レッスン-15:30

16 金 かぜのね 10:30-トレーニング-13:30 14:30-個人レッスン-15:30

17 土 ＹＷＣＡ 10:30-トレーニング-13:30 14:30-個人レッスン-17:00

18 日 かぜのね 10:30-トレーニング-13:30

22 木 かぜのね 10:30-トレーニング-13:30 14:30-個人レッスン-15:30

23 金 かぜのね 10:30-トレーニング-13:30 14:30-個人レッスン-15:30

24 土 ＹＷＣＡ 10:30-トレーニング-13:30 14:30-個人レッスン-17:00

25 日 かぜのね 10:30-トレーニング-13:30 15:00-ワークショップ-17:00

29 木 かぜのね 10:00-トレーニング-13:30 14:30-個人レッスン-15:30

30 金 かぜのね 10:30-トレーニング-13:30 14:30-個人レッスン-15:30

5月1 土 ＹＷＣＡ 10:30-トレーニング-13:30 14:30-個人レッスン-17:00

2 日 かぜのね 10:30-トレーニング-13:30 15:00-ワークショップ-17:00

6 木 かぜのね 10:30-トレーニング-13:30 14:30-個人レッスン-15:30

7 金 かぜのね 10:30-トレーニング-13:30 14:30-個人レッスン-15:30

8 土 ＹＷＣＡ 10:30-トレーニング-13:30 14:30-個人レッスン- 17:00

9 日 かぜのね 10:30-トレーニング-13:30 15:00-ワークショップ-17:00

13 木 かぜのね 10:30-トレーニング-13:30 14:30-個人レッスン-15:30

14 金 かぜのね 10:30-トレーニング-13:30 14:30-個人レッスン-15:30

15 土 ＹＷＣＡ 10:30-トレーニング-13:30 14:30-個人レッスン-17:00

16 日 かぜのね 10:30-トレーニング-13:30

20 木 かぜのね 10:30-トレーニング-13:30 14:30-個人レッスン-15:30

21 金 かぜのね 10:30-トレーニング-13:30 14:30-個人レッスン-15:30

22 土 ＹＷＣＡ 10:30-トレーニング-13:30 14:30-個人レッスン-17:00-

23 日 かぜのね 10:30-トレーニング-13:30 15:00-ワークショップ-17:00



ベーシック・イングリッシュへの最短距離，すなわち英語への最短距離，English Through Pictures, Book 1　の最初の３０ページを手取り足取り身につくように教えます。１００語と１文型でいえることがたくさんあるのに，おどろきます。京都精華大学公開講座GARDENの人気番組ですから，すぐ満員になります。早い目のお申し込みをおすすめします。くわしくは下記：

http://www.kyoto-seika.ac.jp/garden/2010_first/g14.html

２０世紀の大知識人オルダス・ハクスリーが人類生存のために必要なエッセンスを古今東西にわたる博識から抽出した最終エッセイ集がでます。片桐ユズル訳『多次元に生きる--人間の可能性を求めて』（コスモス・ライブラリー，１６８０円）２月刊行。内容：人間の潜在的可能性，両生類の教育，知ることとさとること，愛のヨガ，幻視的経験，付録ハクスリー百年祭をめぐっての対談。